Battle Cats Wiki
Advertisement

This article lists all the differences between the Japanese, English, Taiwanese and Korean versions of The Battle Cats, from cosmetic changes to exclusive content.

This list may be incomplete; if you know of any more differences, add them to the articles.

General

  • Each version runs on a different schedule. While the English, Taiwanese and Korean versions are practically the same in this regard, the Japanese version is completely different, most notably in how it receives major updates 3-5 weeks ahead of other versions and new Event Stages anywhere from a few days to months before they're localized.
  • Names and descriptions can range from slightly to drastically different between languages, usually due to cultural differences, character limits or puns, wordplays or references that don't translate well.
  • Ms. Sign, Angel Fanboy and Aku Researcher's signs as well as Kyubey's dialogue are always translated to the appropriate language. However, this is not the case for text on Evil Aku Researcher's sign, Aku Cyclone's ring, the World of Darkness Meow Medal, etc., which is rendered in upside-down katakana regardless of version.

Japanese (BCJP)

English (BCEN)

Taiwanese (BCTW)

Korean (BCKR)

Navigation
Main Game + Spin-offs
Main BCEN (OldCurrent) • BCJP • BCTW • BCKR • 3DS (Name Comparisons) • Minna de Nyanko DaisensouJP only, removedSwitchRegional Differences
Spin-offs Kumanchu RowaiaruJP only, removed, old generation phonesBattle Cats RangersremovedNyanko RunawayJP only, removedNyanko Defence ForceJP only, removedNyanko New JapanJP onlyGo! Go! Pogo CatThe Burgle CatsBattle Cats Quest
Related Mr. seriesremovedGirlsMonsJP only, removed • NamesutaJP only, removedKyoto ProjectJP only, removedYuru-i GeGeGe no Kitarou: Youkai Dotabata DaisensouJP only
Main Menu
Main Menu Main MenuCat BeaconBCJP onlyInvite Friends to get MonekoremovedSerial CodesremovedGame Updates
Game Modes Game ChaptersexplanationMain Chapters LevelslistEmpire of CatsInto the FutureCats of the CosmosThe Aku RealmsLegend StagesChallenge BattleCatclaw DojoRanking Dojo
Cat Base Menu
Upgrade Menu Cat Units (DictionaryallFull ListallRelease Orderall)

Rarities: Normal (NN) • Special (EX) • Rare (RR) • Super Rare (SR) • Uber Rare (UR) • Legend Rare (LR)
Base Upgrades: Cat CannonWorker Cat • Research • Accounting • Study • Energy
Related: Level-upUser RankTrue FormSpecial AbilitiesTalentsTalent Orbs

Equip Menu Cat Combo (Main ArticleRelease OrderOld Version)
Treasure Menu ExplanationTreasure Festival
Dictionary Menu Enemy Units (DictionaryallFull ListallSoL OrderUL OrderRelease Orderall)

Attributes: TraitlessRedFloatingBlackMetalAngelAlien (Starred) • ZombieAkuRelicTypelessWitchcollabEva Angelcollab

Gacha Menu Main ArticleFull ListUR GuaranteedStep Up
Other Menu Shop ItemsGamatoto ExpeditionOtoto Development TeamCatnip ChallengesOfficer's ClubMeow MedalsWildcat SlotsCat Scratcher
Items & Currencies XP • NP • Cat FoodBattle ItemsCataminsMaterials • Tickets • CatfruitCatseyes
Battle System
General Battle MechanismReward Mechanism
Gimmicks Timed Score Reward • Restriction (No ContinuesContinuation StageRestriction Stage)
Related to Main Chapters Zombie Outbreaks
Related to Legend Stages Special Events (Release Order) • Stage DifficultiesItem Drop Cats
Misc. Contents MerchandiseBCEN ExclusiveBCJP ExclusiveBCTW ExclusiveBCKR ExclusivePop Culture ReferencesApril Fools' JokesUnimplemented Features
Advertisement